மும்மொழிக் கல்வெட்டு என்பது சீன, தமிழ் மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் கல்வெட்டுக்களைக் கொண்ட ஒரு தனித்துவமான கல் பலகையாகும், இது 1911 ஆம் ஆண்டு இலங்கையின் தென்மேற்கு கடற்கரையில் காலியிலுள்ள கிரிப்ஸ் வீதிக்கு அருகில் பிரித்தானிய பொறியியலாளர் எச்.எப்.டோமலின் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்தக் கல்வெட்டு கவனமாக அகற்றப்பட்டு, கணிசமான அறிவார்ந்த முயற்சிக்குப் பிறகு, தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் புரிந்துகொள்ளப்பட்டது. இது இப்போது கொழும்பிலுள்ள தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, அதன் பிரதி காலி அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
1409 பெப்ரவரி 15 அன்று திகதியிடப்பட்ட இந்தக் கல்வெட்டு, தென் சீனக் கடல் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடலில் 1405 மற்றும் 1433 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கிடையில் ஏழு பெரிய கடல்சார் பயணங்களுக்கு தலைமை தாங்கிய புகழ்பெற்ற சீன கடற்படைத் தளபதி ஜெங் ஹீ என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த உரை புத்தர், இந்துக் கடவுளான விஷ்ணு மற்றும் அல்லாஹ்வைப் புகழ்வதோடு, இது மத நல்லிணக்கம் மற்றும் கலாசாரங்களுக்கிடையிலான தொடர்புகளையும் அடையாளப்படுத்துகிறது. மிங் பேரரசர் யோங்கிலின் ஏழாவது பிராந்திய ஆண்டில் நான்ஜிங்கில் உள்ள புதையல் படகு கப்பல் கட்டும் தள பூங்காவில் முதலில் பொறிக்கப்பட்ட இந்த பலகை, ஜெங் ஹீவின் மூன்றாவது பயணத்தின் போது இலங்கைக்கு கொண்டுசெல்லப்பட்டது.
இந்தக் கல்வெட்டு ஒரு புனித மலைக் கோயிலுக்குச் செலுத்தப்பட்ட காணிக்கைகளைப் பதிவுசெய்கிறது என்பதுடன், இது சீன, தமிழ் மற்றும் பாரசீக மொழிகளை இணைக்கும் ஒரே அறியப்பட்ட மும்மொழிக் கல்வெட்டாகவும் உள்ளது. யுனெஸ்கோவின் உலக சர்வதேச பதிவேட்டின் நினைவகத்தில் சேர்க்க இலங்கை மற்றும் சீனாவால் கூட்டாக பரிந்துரைக்கப்பட்ட இது, மூன்று முக்கிய கலாசார மற்றும் மத பாரம்பரியங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதுடன் உலகளாவிய கடல்சார், கலாசார மற்றும் மத பரிமாற்றத்தின் மையமாக இலங்கையின் வரலாற்றுப் பங்கை பிரதிபலிக்கிறது.